（原文发布在好意思国昆西国度事务商酌所网站，标题：“格鲁吉亚：这场选举其实也事关经济。”译文仅供读者参考反差 婊，不代表不雅察者网不雅点。）

[文/伊安·普劳德，翻译/不雅察者网郭涵]

西方的“扶手椅”学者与政客们堕入了集体狂怒，觉得格鲁吉亚大选的效果相配于窃取了“亲欧洲的选拔权”。

当今，包括好意思国在内的西方国度也加入了反对大选顺利者、在野党“格鲁吉亚梦思党”的行列，条目走访所谓“违背选举法”的指控。

但是反差 婊，西方政客、记者与非政府组织以愤时嫉俗的神气（某种进度上亦然特意地）淡薄了选举背后更深刻的经济方法，反而把这场选举看作是欧洲（欧盟）与俄罗斯之间的存一火斗争。并不是这么，其中有很多幽微分歧值得商酌。

当先，检视久了着实数据后你就会发现一个令东谈主不风物的事实：迄今为止，格鲁吉亚与欧盟加强经济斟酌赢得的齐是负收益。此外，欧盟正在出钱资助的乌克兰来回仍是妨碍了数个格鲁吉亚经济中优先关注议题的施展，包括镌汰休闲率的用功。

退一步说，自2012年以来，格鲁吉亚通过讹诈我方的主权，成为了一个经济上充满活力的国度。这个微型但夸口的国度仅有310万东谈主口，却活着界银行列出的买卖便利指数排行中位列第七，额外了英国和除丹麦外通盘的欧友邦家。

如若除掉2020年新冠疫情形成的经济萎缩，格鲁吉亚连年来的年均经济增长率一直保执在5.2%、6.2%傍边。东谈主均GDP也增长了79%。根据寰宇银行统计，通过健全的宏不雅经济科罚，2010年到2023年，格鲁吉亚的清寒率从70.6%下落到40.1%。虽然，为了接续镌汰清寒率，还有很多使命不错作念。

格鲁吉亚的经济增长主要由国内投资运转。自1996年以来，投资占GDP比例的年均值高达26.6%，与欧盟（21.8%）和英国（18.8%）比拟，格鲁吉亚的投资增长十分迅猛。

但是，格鲁吉亚2014年与欧盟签署的《深化全面自贸条约》（DCFTA）并莫得开释欧洲对格鲁吉亚投资的一轮新波浪。

2024年，来自欧盟的异邦径直投资只是比2014年的跳动6.5万好意思元，占团结时代格鲁吉亚异邦径直投资总和的平均值为29.6%。俄罗斯是一个紧要但不要道的投资参与者，2023年仅孝顺了格鲁吉亚异邦径直投资的5.4%。

从贸易的角度来看，至少表面上说，签署《深化全面自贸条约》本该股东格鲁吉亚与欧盟之间互惠互利贸易的激增。但这么的事根底莫得发生。

欧盟委员会的网站自重地声称，欧洲是格鲁吉亚最大的贸易伙伴。但欧盟与格鲁吉亚的贸易额仅占格鲁吉亚外贸总和的20.9%。这只是是因为格鲁吉亚国内自2016年以来就充斥着欧盟的出口。

2021年至2023年欧盟对格鲁吉亚货品贸易收支口情况。欧盟委员会网站

事实上，在贸易规模，西欧国度一直在吃掉格鲁吉亚的午餐。从平均水平来看，格鲁吉亚8个最大的西欧贸易伙伴（包括英国）现时对格出口额是入口额的4倍。最大的出口商是德国。2022年，德国对格鲁吉亚出口额（6.73亿好意思元）是入口额（8600万好意思元）的7.8倍。到2023年，欧洲对格鲁吉亚的出口额仍是翻了两番，达到36亿欧元，况且还在增多。

但是，格鲁吉亚对欧盟的出口增长依然停滞不前。为什么？

通达欧盟网站你会发现，自2021年以来，欧洲对格鲁吉亚发起了58项单独的贸易保护走访，试图竣事从轮胎到马口铁到餐具等多样格鲁吉亚商品的入口。欧盟十分积极地对从格鲁吉亚入口的商品施加壁垒。格鲁吉亚也被指控协助俄罗斯阴事出口制裁，但关联凭据不及。

向东看，你会发现另一番气候。保加利亚对格鲁吉亚的出口相配于通盘深重的西欧国度出口之和，但保加利亚却是欧盟中独逐一个从格鲁吉亚入口大于出口的贸易国。

因为贸易即是一件关乎引力的事情。索菲亚（保加利亚齐门）比斯特拉斯堡愈加围聚第比利斯（格鲁吉亚齐门）。列国与距离更近的国度间贸易交往更为密切，因为贸易老本相对更低。

在这种引力和历史的共同作用下，格鲁吉亚62.2%的出口流向了欧亚大陆的八大贸易伙伴（前苏联国度、土耳其、中国与印度）。格鲁吉亚与这些国度的贸易要比同欧洲的更为平衡，因为欧亚大陆国度对格鲁吉亚的出口是其入口的1.8倍。由于燃料出口的激增，2022年俄罗斯在双边贸易中的出口额是格鲁吉亚出口额的2.9倍。不外，自2017年以来，格鲁吉亚对俄罗斯的出口也增多了56%，现时占出口总和的9.4%。

格鲁吉亚不得不面临乌克兰来回带来的严重经济冲击。2022年至2023年间，从俄罗斯、乌克兰与白俄罗斯净流入格鲁吉亚的东谈主口为8.72万，其中三分之二是俄罗斯东谈主。历史上看，格鲁吉亚的外侨流入情况相对比较平衡，但来回激励的外侨潮促使房价空前高涨了约35%，房租涨幅高达50%。

格鲁吉亚国度银即将利率升迁至寰球金融危险以来的最高水平，这似乎扼制了乌克兰来回头两年里的高通胀。

而对经济方法另一面的影响在于，格鲁吉亚的时常账户出现了进击需要的增长，在2022年第三季度录得自苏联时代以来独逐一次大范围盈余。这主要开首于办功绩出口的激增，也即是外侨在格鲁吉亚糜费的异邦资金。格鲁吉亚的外汇储备升至后苏联时代以来的新高。

但是，久了俄罗斯东谈主为闪避征兵涌入格鲁吉亚，无疑加重了诉苦和社会病笃局面，这部分开首于历史恩仇，包括2008年的俄格来回。但背后还有深层的原因。格鲁吉亚的休闲率从2009年的20.6%下落到2020年的11.6%，保管了令东谈主印象深刻的牢固。值得担忧的是，现时格鲁吉亚有26.7%的（30岁以下）年青东谈主休闲，而年青的、数字规模“游牧化”的中产阶层俄罗斯东谈主正在挤占格鲁吉亚高附加值行业的使命契机。

当地时分10月27日晚，格鲁吉亚梦思党的维持者庆祝该党在议会选举中顺利视觉中国

西方用险些摩尼教式的谈话来形容格鲁吉亚选举及效果，觉得是一场欧洲同俄罗斯之间，代表光明与黑暗的大战。他们给“格鲁吉亚梦思党”首创东谈主比济纳·伊万尼什维利（BidzinaIvanishvili）贴上“克里姆林宫傀儡”的标签。

没错，就像很多寡头相同，伊万尼什维利也从苏联解体的紊乱中敛取金钱。与俄罗斯涵养东谈主普京和匈牙利涵养东谈主欧尔班相似，伊万尼什维利的民族成见态度也根植于保守成见。但他现实的经济战略却是基于对格鲁吉亚东谈主的具体柔和。到头来，终归是国内议题大概傍边一场选举的走向。

此次的选举效果似乎标明，大多数格鲁吉亚东谈主选拔了本旨发展，而不是来回。是时候让格鲁吉亚政府回到本员使命，也即是进一步巩固这个发展势头高深的国度上头来了。

反差 婊